Grupy DSD I w naszej szkole - nadchodzące egzaminy, wspomnienia z uroczystości wręczenia dyplomów absolwentom

Wkrótce - już we wtorek 10 marca 2026 r. - kolejna grupa naszych uczniów zmierzy się z egzaminami pisemnymi DSD I z języka niemieckiego na poziomie B1.

W marcu czekają ich również egzaminy ustne.

Po raz pierwszy będą to uczniowie, którzy swoją przygodę z językiem niemieckim w naszej szkole rozpoczęli już w czwartej klasie. 

Trzymamy za Was kciuki i życzymy powodzenia!

Tymczasem zapraszamy do obejrzenia zdjęć z jesiennej uroczystości wręczenia naszym absolwentom dyplomów DSD I na poziomie B1.

Absolwenci odebrali dyplomy od koordynatorki programu DSD w Małopolsce, pani Karen Fischer.

W czasie uroczystości zostały wręczone również certyfikaty naszym obecnym uczniom, którzy realizując program DSD po pierwszym roku nauki niemieckiego uzyskali poziom A1 oraz po drugim roku poziom A2.

Nasi uczniowie tradycyjnie przygotowali program artystyczny w języku niemieckim dla absolwentów, którzy ponownie odwiedzili nas, by odebrać dyplomy wieńczące ich naukę w programie DSD I.

 

Dyplomy DSD I - język niemiecki na poziomie B1

Serdecznie gratulujemy wszystkim uczniom grupy 8ab osiągnięcia wspaniałych wyników z pisemnych i ustnych egzaminów z języka niemieckiego DSD I!

Po trzech latach nauki w programie uczniowie przystąpili do egzaminów na poziomie B1.

W tym roku wyjątkowo wcześnie otrzymaliśmy wyniki z centrali z Niemiec, gdzie arkusze były przygotowywane i sprawdzane, jednak na przysłanie dyplomów będziemy musieli jeszcze trochę poczekać.

Uroczyste wręczenie dyplomów odbędzie się zatem tradycyjnie jesienią.

Tymczasem zapraszamy do obejrzenia zdjęć z egzaminów ustnych, na których nasi uczniowie zaprezentowali się wyśmienicie!

Życzymy Wam radosnego świętowania sukcesów, udanego, w pełni zasłużonego odpoczynku oraz wiele satysfakcji w dalszej w nauce języka niemieckiego!

Finalistka Małopolskiego Konkursu Języka Niemieckiego

Serdecznie gratulujemy Izabeli Kołkowskiej, która, będąc dopiero w siódmej klasie (7c), została już finalistką Małopolskiego Konkursu Języka Niemieckiego dla uczniów szkół podstawowych w roku szkolnym 2024/2025!

Bardzo cieszymy się z sukcesu i życzymy powodzenia w dalszej nauce języka niemieckiego.

Egzaminy pisemne DSD I

W bieżącym roku szkolnym dziesięcioro uczniów z klas 8a i 8b przystąpiło w naszej szkole do egzaminu DSD I.

W środę 12 marca 2025 r. przeprowadzone zostały części pisemne egzaminu:

słuchanie ze zrozumieniem

czytanie ze zrozumieniem 

oraz pisanie wypracowania.

Arkusze przysłane zostały z Niemiec, gdzie prace będą również sprawdzane przez tamtejszych egzaminatorów.

Po zdaniu wszystkich części egzaminu uczniowie otrzymają międzynarodowy dyplom DSD I na poziomie B1.

Do egzaminu uczniowie przygotowywali się od szóstej klasy, realizując w naszej szkole program DSD I w wymiarze sześciu godzin języka niemieckiego tygodniowo.

Zapraszamy do obejrzenia relacji zdjęciowej z dnia egzaminów pisemnych.

Stypendium Deutschland Plus dla Anety Sikorskiej z klasy 8a

Serdecznie gratulujemy Anecie Sikorskiej z klasy 8a otrzymania prestiżowego stypendium Deutschland Plus, przyznawanego najlepszym uczniom w programie DSD.

Aneta w ramach stypendium będzie uczestniczyć w dwutygodniowym obozie językowym w Wertheim (Badenia-Wirtembergia) oraz w tygodniowej wycieczce do Bonn po zakończeniu kursu wraz z pozostałymi stypendystami.

Stypendium Deutschland Plus zostało przyznane dwunastu najlepszym uczniom programu DSD ze szkół podstawowych i ponadpodstawowych z Polski południowej.

Stypendium przyznane zostało przez Centralę Szkolnictwa Zagranicznego ZfA.

Życzymy owocnego pobytu na stypendium w Niemczech oraz wielu dalszych sukcesów i satysfakcji w nauce języka niemieckiego.

Sukces w ogólnopolskim konkursie Leselust - odkryj radość z czytania

Serdecznie gratulujemy Michałowi Przebindzie z klasy 8a sukcesu w ostatnim etapie ogólnopolskiego konkursu Leselust - odkryj radość z czytania, organizowanego przez Instytut Goethego.

Michał został laureatem trzeciego miejsca w etapie przeprowadzonym w Instytucie.

Zapraszamy do zapoznania się z listą laureatów oraz szczegółowymi informacjami o przebiegu konkursu, dostępnymi na stronie internetowej Instytutu Goethego: https://www.goethe.de/ins/pl/pl/m/spr/eng/esu.html.

Michałowi życzymy dalszych sukcesów w nauce języka niemieckiego, a przede wszystkim radości z czytania w językach obcych!

EGZAMIN USTNY DSD I

Serdecznie gratulujemy WSZYSTKIM uczniom grupy DSD z klas 8a i 8b świetnych wyników na egzaminie ustnym DSD I.

Wszyscy uczniowie zdali egzamin ustny na poziomie B1!

Do egzaminu DSD I uczniowie przygotowywali się od początku szóstej klasy, uczestnicząc w programie, w ramach którego intensywnie uczyli się języka niemieckiego od podstaw, podczas sześciu godzin zajęć tygodniowo.

Na wyniki egzaminów pisemnych czekamy z niecierpliwością - zostaną przysłane po sprawdzeniu arkuszy przez egzaminatorów w Niemczech.

Już teraz możemy jednak cieszyć się wspaniałymi wynikami po zakończonej części ustnej.

Każdy z uczniów prezentował swoje umiejętności w czasie trzech części egzaminu ustnego:

- rozmowy na tematy egzaminacyjne przerabiane od początku nauki w programie,

- prezentacji przygotowanej na wybrany temat,

- rozmowy po prezentacji.

Bardzo się cieszymy, że nasi uczniowie tak dobrze zaprezentowali zdobyte umiejętności.

Trzymamy za Was kciuki i życzymy dalszych sukcesów w nauce języka niemieckiego!

Konkurs Instytutu Goethego - Leselust

Konkurs Leselust - odkryj radość z czytania - organizowany jest przez Instytut Goethego, by zachęcić uczniów do czytania w języku niemieckim.

W etapie szkolnym przeprowadzony został cykl lekcji języka niemieckiego, poświęcony tematowi książek, omówieniu gatunku tekstu, jakim jest recenzja oraz pracy z lekturkami w języku niemieckim z biblioteki szkolnej.

Uczniowie, którzy zdecydowali się wziąć udział w konkursie, samodzielnie wybrali lekturki w języku niemieckim, a po ich przeczytaniu napisali recenzje.

Czekamy na wyniki etapu rozstrzyganego w Instytucie Goethego, a tymczasem prezentujemy wyniki z etapu szkolnego oraz zdjęcia z uroczystego wręczenia dyplomów i nagród:

1. miejsce Michał Przebinda 8a

2. miejsce Helena Kaczanowska 7b

3. miejsce ex aequo Ha Linh Pham 7b, Izabela Kołkowska 6c

Wyróżnienie: Tamara Chudzik 7b

Serdecznie gratulujemy!

Egzamin DSD I

W bieżącym roku szkolnym ponownie przeprowadzony został w naszej szkole egzamin DSD I.

W środę 13 marca 2024 r. uczniowie klas 8a i 8b podeszli do części pisemnych egzaminu:

słuchanie ze zrozumieniem

czytanie ze zrozumieniem 

oraz pisanie wypracowania.

Do egzaminu uczniowie przygotowywali się od szóstej klasy, realizując w naszej szkole program DSD I w wymiarze sześciu godzin języka niemieckiego tygodniowo.

Przed uczniami klas 8a i 8b jeszcze egzamin ustny - już 8 i 9 kwietnia.

Cały egzamin przygotowywany jest przez stronę niemiecką, a uwieńczeniem systematycznej pracy w programie jest otrzymanie przez uczniów międzynarodowego dyplomu DSD I na poziomie B1, po zdaniu wszystkich części egzaminów.

Czekamy z niecierpliwością na wyniki, które zostaną przysłane z Niemiec, gdzie arkusze sprawdzane są centralnie przez tamtejszych egzaminatorów.

Trzymamy kciuki i życzymy powodzenia!

Zapraszamy do obejrzenia relacji zdjęciowej z egzaminów pisemnych.