Grupy DSD I w naszej szkole - nadchodzące egzaminy, wspomnienia z uroczystości wręczenia dyplomów absolwentom

Wkrótce - już we wtorek 10 marca 2026 r. - kolejna grupa naszych uczniów zmierzy się z egzaminami pisemnymi DSD I z języka niemieckiego na poziomie B1.

W marcu czekają ich również egzaminy ustne.

Po raz pierwszy będą to uczniowie, którzy swoją przygodę z językiem niemieckim w naszej szkole rozpoczęli już w czwartej klasie. 

Trzymamy za Was kciuki i życzymy powodzenia!

Tymczasem zapraszamy do obejrzenia zdjęć z jesiennej uroczystości wręczenia naszym absolwentom dyplomów DSD I na poziomie B1.

Absolwenci odebrali dyplomy od koordynatorki programu DSD w Małopolsce, pani Karen Fischer.

W czasie uroczystości zostały wręczone również certyfikaty naszym obecnym uczniom, którzy realizując program DSD po pierwszym roku nauki niemieckiego uzyskali poziom A1 oraz po drugim roku poziom A2.

Nasi uczniowie tradycyjnie przygotowali program artystyczny w języku niemieckim dla absolwentów, którzy ponownie odwiedzili nas, by odebrać dyplomy wieńczące ich naukę w programie DSD I.

 

Finalistka Małopolskiego Konkursu Języka Niemieckiego

Serdecznie gratulujemy Izabeli Kołkowskiej, która, będąc dopiero w siódmej klasie (7c), została już finalistką Małopolskiego Konkursu Języka Niemieckiego dla uczniów szkół podstawowych w roku szkolnym 2024/2025!

Bardzo cieszymy się z sukcesu i życzymy powodzenia w dalszej nauce języka niemieckiego.

Wymiana polsko-niemiecka w Jugendbildungszentrum Blossin

Uczniowie grup DSD tegorocznych klas siódmych i ósmych uczestniczyli w dniach 14-19 kwietnia 2024 r. w wymianie polsko-niemieckiej i tym samym mieli okazję, by zastosować w praktyce umiejętności nabyte w czasie lekcji języka niemieckiego.

Tegoroczna wymiana polsko-niemiecka odbyła się w Jugendbildungszentrum Blossin (Centrum Kształcenia Młodzieży Blossin), jak co roku przy wsparciu Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży (PNWM).

Uczniowie z naszej szkoły spędzili w Brandenburgii wspólnie sześć dni z uczniami ze szkoły partnerskiej Gymnasium am Oelberg w Königswinter/Bonn.

Uczestnicy wymiany brali udział w licznych warsztatach, grach integracyjnych, a także zwiedzali wspólnie Berlin. Brali udział w aktywnościach sportowych, zorganizowali wieczór polsko-niemiecki oraz giełdę talentów, podczas której prowadzili dla siebie nawzajem warsztaty związane ze swoimi zainteresowaniami oraz przybliżali sobie nawzajem kulturę Polski i Niemiec. Na koniec pobytu dobrze bawili się podczas ogniska i dyskoteki.

Mamy nadzieję, że nawiązane kontakty pozostaną na dłużej i uczniowie spotkają się ze sobą indywidualnie w czasie wakacji - PNWM finansuje bowiem po przeprowadzonym wspólnym projekcie również indywidualną wymianę młodzieży (https://pnwm.org/dotacja/indywidualna-wymiana-mlodziezy-2amongmillions/).

Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z pobytu w Niemczech:

Konkurs Instytutu Goethego - Leselust

Konkurs Leselust - odkryj radość z czytania - organizowany jest przez Instytut Goethego, by zachęcić uczniów do czytania w języku niemieckim.

W etapie szkolnym przeprowadzony został cykl lekcji języka niemieckiego, poświęcony tematowi książek, omówieniu gatunku tekstu, jakim jest recenzja oraz pracy z lekturkami w języku niemieckim z biblioteki szkolnej.

Uczniowie, którzy zdecydowali się wziąć udział w konkursie, samodzielnie wybrali lekturki w języku niemieckim, a po ich przeczytaniu napisali recenzje.

Czekamy na wyniki etapu rozstrzyganego w Instytucie Goethego, a tymczasem prezentujemy wyniki z etapu szkolnego oraz zdjęcia z uroczystego wręczenia dyplomów i nagród:

1. miejsce Michał Przebinda 8a

2. miejsce Helena Kaczanowska 7b

3. miejsce ex aequo Ha Linh Pham 7b, Izabela Kołkowska 6c

Wyróżnienie: Tamara Chudzik 7b

Serdecznie gratulujemy!

W październiku odbyła się w naszej szkole duża uroczystość - po raz pierwszy połączyliśmy wręczenie dyplomów DSD I absolwentom naszej szkoły z wręczeniem certyfikatów A1 i A2 obecnym uczniom klas siódmych i ósmych, po napisanych przez nich w ubiegłym roku szkolnym testach umiejętności.

Uczniowie grup DSD po każdym roku nauki w programie podchodzą do testów umiejętności przysyłanych z Niemiec. W tym roku młodsi koledzy mieli okazję spotkać się na uroczystości z absolwentami, którzy egzamin DSD I zdali ze wspaniałymi wynikami.

Uroczystość uświetnili pani Nina Diehl, koordynatorka programu DSD z Niemiec wraz z Dyrektorem Szkoły, panem Michałem Witkiem. Obecna była również wolontariuszka z Niemiec, pani Paula Kornmesser, która od września uczestniczy w lekcjach języka niemieckiego w grupach z programem DSD.

Program artystyczny przygotowała grupa DSD z klasy 6c - dziękujemy!

Serdecznie gratulujemy naszym absolwentom oraz obecnym uczniom świetnych wyników na egzaminie DSD I oraz na testach umiejętności.

Życzymy Wam dalszych sukcesów, satysfakcji i radości z nauki języka niemieckiego!

Nie taka straszna energia jądrowa, jak ją malują

 W dniach 16 - 18 października naszą Szkołę odwiedził Pan Mikołaj Oettingen - pracownik Wydziału Energetyki i Paliw Akademii Górniczo-Hutniczej.  Podczas lekcji realizowanej w ramach projektu Fundacji Instytutu Zrównoważonej Energetyki Uczniowie klas siódmych i ósmych poznali:

• pierwiastki promieniotwórcze,
• rodzaje promieniowania
• wykorzystanie promieniowania w życiu codziennym,
• wady i zalety energetyki jądrowej.