Zaczytani 2019!

"Nie liczy się to ile posiadasz, ale ile dajesz innym i jak się z nimi dzielisz”

Zakończyliśmy zbiórkę książek dla małych i dużych pacjentów szpitali  w ramach akcji Zaczytani. 

W tym roku szkolnym akcja cieszyła się sporym zainteresowaniem i zaangażowaniem z Waszej strony. 

Zebraliśmy aż 458 książek! 

W tym 326 dla dzieci i 132 dla dorosłych. 

Wszystkim darczyńcom z całego serca dziękujemy! 

Serdeczne podziękowania składamy panu Tomkowi Bolkowi za dostarczenie książek do punktu odbioru. Akcję prowadziły panie Monika Idzi i Małgorzata Kuczowicz.

Zapraszamy  do udziału w kolejnej edycji za rok.

Projekt LONDYN

W tym roku wycieczka do Wielkiej Brytanii trwała 8 dni ( 18 - 25 maja). 

Wzięło w niej udział 39 uczennic i uczniów z 7 i 8 Szkoły Podstawowej nr 33 oraz 3 klas Gimnazjum 16. 

Zwiedziliśmy Dover, Brighton, Bath, Bristol, Stonehenge, Stratford - Upon- Avon, Oxford i oczywiście Londyn. 

Było wspaniale. Uroku wspaniałym widokom dodała jeszcze pogoda - cały czas świeciło słońce :) :)

Wycieczka do Czasławia.

Pierwszoklasiści byli na wycieczce w gospodarstwie agroturystycznym w Czasławiu. Poznali sposoby wytwarzania masła, twarogu i sami formowali bułeczki. A dla relaksu jeździli na koniku, bawili się na dyskotece i objadali pysznymi kiełbaskami oraz

bułeczkami. Tylko pozazdrościć....

Warsztaty w Gymnasium am Oelberg

Wymiana to nie tylko rozwijanie umiejętności językowych i poznawanie kraju sąsiada - to również matematyka po niemiecku, nowi znajomi i dobra zabawa 😊!
Uczniowie klasy 7a mieli okazję zobaczyć jak wygląda niemiecka szkoła, uczestniczyli też w warsztatach artystycznych i teatralnych w grupach polsko-niemieckich w Gymnasium am Oelberg w Königswinter.
Poniżej prezentujemy zdjęcia z przedpołudnia w szkole:

Z wizytą u burmistrza Königswinter

O wyjeździe klasy 7a na wymianę można było dowiedzieć się ... z niemieckiej prasy 😃.
Pierwszego dnia po przyjeździe do Königswinter w Muzeum Siedmiogórza przywitał nas burmistrz Peter Wirtz. Relacja ze spotkania oraz informacja o wymianie polsko-niemieckiej, organizowanej już po raz siódmy przy wsparciu Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży, znalazła się w niemieckiej gazecie:

Poniżej przedstawiamy zdjęcia z dalszej części pierwszego dnia w Niemczech i wycieczki na Drachenfels, skąd rozciąga się przepiękny widok na Ren i gdzie Siegfried z "Pieśni o Nibelungach" pokonał smoka 😉.

Co by tu zważyć?

Pierwszoklasiści na zajęciach poznawali sposoby ważenia, przy użyciu różnych wag. Sami też zapragnęli zostać konstruktorami i oto jakie wagi zrobili.

Zielona Szkoła nad morzem

W ramach szkolnych wyjazdów i wycieczek jeździmy w różne miejsca, najczęściej do pobliskich miejsc. Jednak od lat w naszej szkole w maju i czerwcu klasy wyjeżdżają do zaprzyjaźnionego ośrodka DAGMOR w Ustce.
Podczas pobytu poza niewątpliwymi urokami morza, plaży, słońca, wiatru jest mnóstwo wycieczek. Słowiński Park Narodowy, Wydma Orzechowska ale też zwiedzanie Gdańska i wizyta w Muzeum II Wojny Światowej. Płyniemy statkiem po morzu, odbywamy świetną lekcję historii w bunkrach w Ustce.
Do tego ognisko, gitary, dyskoteki.. wschody i zachody słońca na plaży!
Sami zobaczcie!
Z ustki wróciła 7b, 3B, 3G i 3F a za chwile wyjeżdża 6a i 3D!

¡Campeones!

Wielki sukces uczniów klas III Gimnazjum

Z wielką dumą i radością informujemy o sukcesie naszych gimnazjalistów: 6 uczniów naszej Szkoły (3 GIM) uzyskało tytuł laureata, a 9 tytuł finalisty Małopolskiego Konkursu Tematycznego "Różne oblicza Hiszpanii". 

Zwycięzcą etapu wojewódzkiego została uczennica klasy 3G Julia Leśniak, uzyskując maksymalną liczbę punktów (80/80). 

¡Enhorabuena! ¡Campeones!

LAUREACI

1. Monika Adamczyk 3G

2. Maciej Cebo 3G

3. Julia Leśniak 3G

4. Julia Michalska 3G

5. Beata Serwatka 3G

6.  Sylwia Szajowska 3G

FINALIŚCI

1. Magdalena Błyskosz 3E

2. Katarzyna Ciepiela 3G

3. Maria Gonet 3E

4. Oliwia Kinzhuber 3G

5. Sonia Męczyńska 3G

6. Julia Pac 3A

7.  Eva Perżyło 3A

8. Paweł Piątkowski 3G

9. Tymoteusz Szwech 3B

Uroczyste zakończenie konkursu odbędzie się 21 maja 2019 r. w VI LO im. Adama Mickiewicza w Krakowie. Już dzisiaj zapraszamy na relację z tego wydarzenia!

Więcej informacji o konkursie na stronie  Konkurs Tematyczny "Różne oblicza Hiszpanii"

.

Pierwszaki w poszukiwaniu owadów.

Piękna pogoda, więc czas na łąkę! Pierwszoklasiści wyposażeni w lupy szukali owadów w parku.

Wręczenie dyplomów - Ogólnopolski Konkurs Języka Niemieckiego Sprachdoktor

W tym tygodniu zostały wręczone dyplomy za udział w XX edycji Ogólnopolskiego Konkursu Języka Niemieckiego Sprachdoktor, w której z licznymi sukcesami uczestniczyli uczniowie naszej szkoły.
Jeszcze raz serdecznie gratulujemy i przypominamy najlepsze wyniki:

Klasa 6A:
Jan Zabawa - tytuł laureata, 1. miejsce w województwie i 1. miejsce w Polsce

Klasa 7A:
Jakub Żyła - 1. miejsce w województwie
Dominik Mazepa - 2. miejsce w województwie
Wiktor Kostuch - 3. miejsce w województwie

Klasa 8D:
Filip Węsierski - 1. miejsce w województwie
Sylwia Niedziółka - 2. miejsce w województwie
Maciej Piętak - 3. miejsce w województwie

Zapraszamy również do przeczytania szczegółowej relacji podsumowującej udział naszych uczniów w konkursie - https://sp33krakow.blogspot.com/2019/04/xx-edycja-ogolnopolskiego-konkursu.html

Klassenfahrt nach Wrocław - wycieczka klasy 8 DSD 😎

W dniach 24-26 kwietnia klasa 8 D wyruszyła na wycieczkę do Wrocławia i okolic. Towarzyszyła nam przepiękna pogoda 🌞! Przedstawiamy relację Kamila Kowala i Olka Nosala z wyjazdu - uczniowie klasy DSD oczywiście pamiętali w ciągu tych dni o języku niemieckim, dlatego relacja wzbogacona została słówkami auf Deutsch 😎.

"W dniu 24 kwietnia w godzinach porannych uczniowie klasy 8d wyruszyli na trzydniową wycieczkę do Wrocławia (Breslau). Po dotarciu do miasta skierowaliśmy się do zoo (der Zoo), gdzie zobaczyliśmy zwierzęta (die Tiere) z różnych kontynentów. Największe wrażenie wywarło na nas Afrykarium, w którym podziwialiśmy podmorski świat Afryki (die unterirdische Welt Afrikas).

Kolejnym punktem pierwszego dnia wycieczki był wrocławski rynek (der Marktplatz), gdzie mieliśmy okazję zobaczyć największy ratusz (das Rathaus) w Polsce. Następnie pojechaliśmy i zakwaterowaliśmy się w hotelu „Wieniawa”. W drugim dniu wycieczki poznawaliśmy największe atrakcje i zabytki (Denkmäler) Wrocławia. Pierwszą atrakcją była Panorama Racławicka (Panorama von Racławice).

Po wyjściu z tego obiektu poczekaliśmy na przewodnika, 
z którym zwiedziliśmy kolejno: stadion piłkarski (Fußballstadion) drużyny Śląsk Wrocław, Halę Stulecia (Jahrhunderthalle) z fontannami (die Fontäne), ogród japoński (japanischer Garten), Ostrów Tumski (die Dominsel).

Następnie wróciliśmy do hotelu, a po chwili odpoczynku pojechaliśmy zobaczyć średniowieczny rynek miasta w scenerii nocnej. Ostatniego dnia, po śniadaniu, spakowaliśmy się i opuściliśmy hotel. Wracając do Krakowa zwiedziliśmy także XVIII-wieczny zamek (das Schloss) w Mosznej. Wieczorem, zadowoleni i w bardzo dobrych humorach, wróciliśmy do Krakowa."

#DeutschMachtSpaß😎